Q Guide: Certified True Copy ยท 6 minute read # Where to Get Certified True Copy of Documents in Dubai: Notary, Lawyer or Issuing Office A Where to get certified true copy of documents depends on who will read the copy. The issuing office, a lawyer and a notary public can each certify a copy, and the receiving office decides which one it accepts. Our in-house notary public checks your original against the copy and certifies it, in person at our Battuta Gate office, online or on a home visit. At a Glance A certified true copy is a copy that someone with authority has checked against the original. Three places can certify it: the issuing office, a lawyer or a notary public. The receiving office decides which copy it accepts. Ask first. The notary checks the identity, capacity and consent of the people involved and applies the seal. Bring the original, not a copy of a copy. In this guide * Where to Get Certified True Copy of Documents in Dubai * The Issuing Office Copy, the Notary Copy and the Lawyer Copy * Where to Certify an ID or Passport Copy * Which Copy the Receiving Office Will Accept * What to Bring When You Certify Documents * How We Certify Your Copy * Mistakes That Get a Copy Refused * Fees WhatsApp +971 52 484 1790 and tell us which document you need certified and who will receive it. ![Man in a dark suit reading papers on a leather sofa in an office](https://notariolawyersuae.com/wp-content/uploads/2026/11/man-reading-papers-in-an-office.jpg) ## Where to Get Certified True Copy of Documents in Dubai Most people search "where can I get a certified true copy" with a deadline close behind. The fastest way to lose time is to certify a copy and then learn the receiving office wanted another kind. Ask the bank, school, employer or embassy one question first: "Who must certify the copy?" Then pick from the three places below. Knowing where to get certified true copy of documents saves you a second trip. Side by side ## The Issuing Office Copy, the Notary Copy and the Lawyer Copy | Place | What it is | Use it when | | --- | --- | --- | | Issuing office | The body that issued the document confirms a copy | The receiving office asks for a copy from the issuer | | Notary public | A notary checks the copy against your original and seals it | The receiving office asks for a notary certified copy | | Lawyer | A lawyer certifies the copy under their own name | The receiving office accepts a lawyer's certification | In Dubai, a private notary is a lawyer licensed by Dubai Courts to carry out notarial acts. Notarial acts in the UAE are regulated by [Federal Decree-Law No. 20 of 2022](https://uaelegislation.gov.ae/en/legislations/1563). A lawyer's own certification and a notary's act are not the same thing, so check which one the receiving office names. Our page on [a lawyer certified copy or a notary certified copy](https://notariolawyersuae.com/certified-true-copy-uae/) explains the difference. ![Man in a grey suit checking papers, deciding where to get certified true copy of documents](https://notariolawyersuae.com/wp-content/uploads/2026/11/man-in-a-grey-suit-checking-papers-deciding-where-to-get-certified-tru-1024x682.jpg) ## Where to Certify an ID or Passport Copy People often ask where can I get my ID certified. The answer is the same as for any document: take the original to the place the receiving office names. Our in-house notary public checks your original passport or Emirates ID against the copy, then certifies it. Some points to remember: * Bring the original, because a copy of a copy is not accepted. * Bring a second form of ID if you have one. * Tell us which office will receive the copy. * Do not sign or write on the copy yourself. Ask about your document [+971 52 484 1790](tel:+971524841790) [WhatsApp us](https://wa.me/971524841790) ## Which Copy the Receiving Office Will Accept Every receiving office has its own rule. A bank may ask for one kind, an embassy for another, and a free zone for a third. We cannot tell you what a particular office will accept, so ask them. If you send us their written request, we read it with you. If the copy goes abroad, certification is only the first step. A document going abroad is attested by MOFAIC, then by the destination country's embassy or consulate in the UAE. MOFAIC fees are AED 150 for personal documents and AED 2,000 for commercial documents. See the [MOFAIC attestation page](https://www.mofa.gov.ae/en/services/attestation) and our guide to [attesting documents from MOFA](https://notariolawyersuae.com/how-to-attest-documents-from-mofa-in-the-uae/). ![Five steps for choosing where to certify a copy and what follows](https://notariolawyersuae.com/wp-content/uploads/2026/11/steps-69b37fee9a89-1024x782.png) Checklist ## What to Bring When You Certify Documents The original document. Your passport or Emirates ID. The request from the receiving office, if you have one. The number of copies you need. For a foreign document, any translation you already hold. In Dubai, a notarised instrument is in Arabic, or comes with a certified Arabic translation signed with it. If your document is in another language, we prepare the Arabic text through a legal translator. Step by step ## How We Certify Your Copy 01 Send us a photo of the document and the name of the office that asked for it. 02 We tell you what the document needs and confirm a starting price. 03 You bring the original to our office, or we visit you. 04 Our in-house notary public checks your original and the copy. 05 The notary applies the seal and we hand you the certified copy. Our office is on the 10th floor of the Battuta Gate offices, Dubai. You can sign before our in-house notary public in person at our office, online or on a home visit. We tell you if your document can be done online. Home visits are quoted on request. For more on what the notary checks, read [notarized document requirements in the UAE](https://notariolawyersuae.com/notarized-document-requirements-uae/). Watch for ## Mistakes That Get a Copy Refused 01 Certifying a copy before the receiving office has said what it accepts. 02 Bringing a photocopy instead of the original. 03 Using a laminated original. 04 Signing the copy yourself. 05 Skipping attestation when the copy goes abroad. Prices ## Fees | Service | Our service price | Government fee, paid on top at cost | | --- | --- | --- | | Certified true copy | from AED 400 | None for the copy itself | | MOFAIC attestation handling, personal document | from AED 150 | MOFAIC fee, at cost | | Legal translation | from AED 50 per page | None | All service prices are starting prices and are negotiable. Government fees are paid on top, at cost, exactly as the authority charges them. We confirm your final price before you pay. See also the cost of [notarising a legal document in Dubai](https://notariolawyersuae.com/legal-document-fees-dubai/). Questions ## Frequently asked questions If your question is not here, ask it on WhatsApp. Tell us what the document is for and who will sign it. [Ask on WhatsApp](https://wa.me/971524841790) ### Where can I get a certified true copy? You can get one from the issuing office, a lawyer or a notary public. Ask the receiving office which it accepts. If it asks for a notary certified copy, our in-house notary public certifies it. ### Where can I get my ID certified? Take your original ID to the place the receiving office names. We certify copies of an ID at our office, online or on a home visit, and our notary checks your original against the copy. Ask us if your document can be done online. ### Where can I certify my passport copy in Dubai? Our in-house notary public checks your original passport against the copy and certifies it. Bring the original and tell us which office will receive the copy. If the copy goes abroad, it usually needs attestation next. ### Who can certify documents in the UAE? It depends on the document and the receiving office. The issuing office, a lawyer or a notary public can certify a copy. In Dubai, a private notary is a lawyer licensed by Dubai Courts to carry out notarial acts. ### Where do you certify a document? For where to get certified true copy of documents, use the place the receiving office says to. With us, you sign before our in-house notary public in person at our Battuta Gate office, online or on a home visit. If you need a court case, a dispute or representation, you need a practising advocate; we prepare documents. Guides ## More guides [View all guides](https://notariolawyersuae.com/blog/) * [How to register a will in the UAE: choosing where to register](https://notariolawyersuae.com/will-registration-uae/) How to register a will in the UAE: the questions that decide between DIFC, the Dubai Courts notary and Abu Dhabi, and how each route changes the drafting. [Read more](https://notariolawyersuae.com/will-registration-uae/) * [Can a lawyer be a notary in the UAE?](https://notariolawyersuae.com/can-a-lawyer-be-a-notary/) Can a lawyer be a notary in Dubai and the UAE? Yes, once registered as a private notary. Who may notarise, how to check, and what a lawyer alone can sign. [Read more](https://notariolawyersuae.com/can-a-lawyer-be-a-notary/) * [Is a lawyer a notary public? The difference between a notary and an advocate in the UAE](https://notariolawyersuae.com/is-a-lawyer-a-notary-public-2/) Is a lawyer a notary public in the UAE? Not automatically. The plain answer under UAE and Dubai law, and how a notary differs from an advocate. [Read more](https://notariolawyersuae.com/is-a-lawyer-a-notary-public-2/) * [The UAE Attorney General office: what it does and how it differs by emirate](https://notariolawyersuae.com/the-uae-attorney-general-office/) What the UAE Attorney General office does, how the federal prosecution differs from Dubai and Abu Dhabi prosecution, and the documents people need. [Read more](https://notariolawyersuae.com/the-uae-attorney-general-office/) ## Send Us Your Document Call or WhatsApp +971 52 484 1790, or email support@notariolawyersuae.com. Tell us what the document is for and who will sign it, and we will reply with what it needs and a starting price. Office open Monday to Friday, 9:00 am to 6:00 pm. WhatsApp and online requests answered 24/7. Our services ## Every service hub * [Legal drafting](https://notariolawyersuae.com/legal-drafting-dubai/) * [Legal translation](https://notariolawyersuae.com/legal-translation-dubai/) * [Wills](https://notariolawyersuae.com/will-writing-services-dubai/) * [Family and travel documents](https://notariolawyersuae.com/child-travel-poa-consent-letter-dubai-uae/) * [Notary lawyer](https://notariolawyersuae.com/notary-lawyer-in-dubai/) --- Source: https://notariolawyersuae.com/where-to-get-certified-true-copy-of-documents/