Guides
Guides
Plain answers to the questions people ask before they sign a legal document in the UAE. We have in-house, in person notary public services, online notary public services and home visit notary services.
Guides
Guides by service
Wills
How to register a will in the UAE: choosing where to register
How to register a will in the UAE: the questions that decide between DIFC, the Dubai Courts notary and Abu Dhabi, and how each route changes the drafting.
Read more about Will registration
Notary lawyer
Is a lawyer a notary public? The difference between a notary and an advocate in the UAE
Is a lawyer a notary public in the UAE? Not automatically. The plain answer under UAE and Dubai law, and how a notary differs from an advocate.
Read more about Is a lawyer a notary?
Can a lawyer be a notary in the UAE?
Can a lawyer be a notary in Dubai and the UAE? Yes, once registered as a private notary. Who may notarise, how to check, and what a lawyer alone can sign.
Read more about Can a lawyer be a notary?
The UAE Attorney General office: what it does and how it differs by emirate
What the UAE Attorney General office does, how the federal prosecution differs from Dubai and Abu Dhabi prosecution, and the documents people need.
Read more about UAE Attorney General office
Blog
Latest articles
November 12, 2026
الشرط الجزائي في العقد: معناه وصيغة البند قبل التوقيع
شرح بسيط لمعنى الشرط الجزائي في العقد، وكيف تصوغ البند بوضوح قبل التوقيع، وما الذي يحتاج فيه إلى محامٍ ممارس.
Read more الشرط الجزائي في العقد: معناه وصيغة البند قبل التوقيع
November 12, 2026
هل العقد بالانجليزية صحيح في الإمارات؟ دور النسخة العربية والترجمة
هل العقد بالانجليزية يكفي أم تحتاج نسخة عربية؟ نشرح العقد ثنائي اللغة، وبند النص المعتمد، ومتى تلزم الترجمة القانونية قبل التوثيق.
Read more هل العقد بالانجليزية صحيح في الإمارات؟ دور النسخة العربية والترجمة
November 12, 2026
Financial Assets Will in the UAE: What to Name, Who Signs and the Fees
A financial assets will names who receives your bank accounts, investments and shares. Here is what to list, who signs, the steps and the starting fee.
Read more Financial Assets Will in the UAE: What to Name, Who Signs and the Fees
November 12, 2026
Is Verbal Agreement Valid in UAE Law? Putting a Spoken Deal in Writing
A spoken deal is hard to prove when the other side disagrees. Here is how to turn it into a written contract, and when a disagreement…
Read more Is Verbal Agreement Valid in UAE Law? Putting a Spoken Deal in Writing
November 11, 2026
هل العقد الشفوي ملزم؟ متى تحتاج إلى عقد مكتوب في الإمارات
الاتفاق الشفوي قد يكون حقيقيا، لكن إثباته صعب عند الخلاف. نشرح كيف تضع الاتفاق في عقد مكتوب ومتى توثقه عند كاتب العدل.
Read more هل العقد الشفوي ملزم؟ متى تحتاج إلى عقد مكتوب في الإمارات
November 11, 2026
شروط صحة العقد في الإمارات: ما يجعل العقد صحيحا قبل التوقيع
قائمة عملية بشروط صحة العقد قبل التوقيع: الأطراف والأهلية، ومحل العقد وسببه، والرضا، ثم التوقيع والتوثيق.
Read more شروط صحة العقد في الإمارات: ما يجعل العقد صحيحا قبل التوقيع
November 11, 2026
Addendum to Tenancy Contract Dubai: What to Write and Who Signs
An addendum changes or adds terms to a signed tenancy contract. Here is what to write, who signs it and how to keep it in line…
Read more Addendum to Tenancy Contract Dubai: What to Write and Who Signs
November 11, 2026
Sworn Translator in the UAE: Who Translates Documents for Courts and Ministries
In the UAE, translations for official use are done by a legal translator registered with the Ministry of Justice. Here is what that means and what…
Read more Sworn Translator in the UAE: Who Translates Documents for Courts and Ministries
November 10, 2026
عقد عمل حر الامارات: بنود عقد الفريلانسر مع العميل
عقد عمل حر الامارات ينظم العلاقة بين الفريلانسر والعميل: ما العمل وكم الدفع ومن يملك الناتج. نشرح البنود الأساسية وخطوة التوثيق.
Read more عقد عمل حر الامارات: بنود عقد الفريلانسر مع العميل
November 10, 2026
الوصية بالعقار في الإمارات: كيف تذكر عقارك في الوصية
نشرح كيف تذكر العقار في الوصية: وصف العقار، تسمية المنفذ والمستفيد، والفرق بين عقار داخل الإمارات وعقار خارجها.
Read more الوصية بالعقار في الإمارات: كيف تذكر عقارك في الوصية
November 10, 2026
Can I Notarize My Own Documents? What to Do in the UAE
You cannot be both the person who signs and the person who checks the signature. Here is why, and what to do instead in the UAE.
Read more Can I Notarize My Own Documents? What to Do in the UAE
November 10, 2026
Do LLC Resolutions Need to Be Notarized in the UAE?
Whether an LLC resolution needs notarising depends on who will read it. Here is when it stays an internal paper and when a registry, bank or…
Read more Do LLC Resolutions Need to Be Notarized in the UAE?
November 9, 2026
تعديل الوصية: هل يجوز وكيف تغير وصيتك المسجلة في الإمارات
تعديل الوصية يبدأ بقرار: ملحق صغير أم وصية جديدة. نشرح الخطوات من الصياغة إلى التوقيع أمام كاتب العدل ثم التسجيل.
Read more تعديل الوصية: هل يجوز وكيف تغير وصيتك المسجلة في الإمارات
November 9, 2026
كتابة وصية في الامارات: الخطوات من قائمة الأصول إلى التسجيل
كيف تبدأ كتابة وصية في الإمارات: قائمة الأصول والورثة والمنفذ، ثم التوقيع أمام كاتب العدل واختيار جهة التسجيل.
Read more كتابة وصية في الامارات: الخطوات من قائمة الأصول إلى التسجيل
November 9, 2026
Difference Between Notary and Affidavit: Who Does What in the UAE
A notary is a person and an affidavit is a document. Here is how the two fit together, when you need both and what to bring.
Read more Difference Between Notary and Affidavit: Who Does What in the UAE
November 9, 2026
How to Write a Will in the UAE: A Plain Step by Step Guide
A will works when the steps come in the right order: assets, heirs, executor, signing and registration. We take you through each one and show where…
Read more How to Write a Will in the UAE: A Plain Step by Step Guide
November 8, 2026
صياغة العقود القانونية في دبي: من المسودة إلى التوقيع
كيف نكتب العقد ونراجعه ونجهز نصه العربي قبل أن يوقعه الطرفان أمام كاتب العدل لدينا في دبي.
Read more صياغة العقود القانونية في دبي: من المسودة إلى التوقيع
November 8, 2026
ملحق عقد في دبي: تعديل بنود العقد دون كتابة عقد جديد
متى يكفي ملحق عقد لتغيير سعر أو تاريخ أو بيانات طرف في عقد موقع، وما الذي يجب أن يذكره، وكيف يوثقه كاتب العدل لدينا.
Read more ملحق عقد في دبي: تعديل بنود العقد دون كتابة عقد جديد
November 8, 2026
How Much Affidavit of Support Fee in Dubai: What You Pay For
The affidavit of support fee has parts: our drafting and notary service, the government fee and any translation. Here is what each part is and what…
Read more How Much Affidavit of Support Fee in Dubai: What You Pay For
November 8, 2026
How Can a Lawyer Become a Notary Public in the UAE?
The path and limits of the notary role in the UAE: the government notary, the private notary, and what a notary may and may not do.
Read more How Can a Lawyer Become a Notary Public in the UAE?
November 7, 2026
عقد تقديم خدمات في دبي: البنود الأساسية وخطوة التوثيق
شرح بسيط لبنود عقد تقديم خدمات بين مستشار أو مستقل أو شركة صغيرة وعميله، وكيف يوقع ويوثق في دبي.
Read more عقد تقديم خدمات في دبي: البنود الأساسية وخطوة التوثيق
November 7, 2026
صيغة مذكرة تفاهم بين طرفين في دبي: البنود الأساسية وخطوة التوثيق
ما الذي تكتبه في صيغة مذكرة تفاهم بين طرفين في بداية التعاون، وما الفرق بينها وبين العقد، ومتى يفيد توثيقها.
Read more صيغة مذكرة تفاهم بين طرفين في دبي: البنود الأساسية وخطوة التوثيق
November 7, 2026
Do I Need a Lawyer to Draft a Contract in the UAE?
Not every contract needs a lawyer. See when your own terms are enough, when a drafted and checked contract helps, and when only a practising advocate…
Read more Do I Need a Lawyer to Draft a Contract in the UAE?
November 7, 2026
Notary vs Lawyer for Wills in the UAE: Who Drafts, Notarises and Registers
A will has three jobs: drafting, notarising and registering. Here is who does each one in the UAE, and when you need a practising advocate.
Read more Notary vs Lawyer for Wills in the UAE: Who Drafts, Notarises and Registers
Our services